Tekstrettelser, 1.udg
13. TEKSTRETTELSER
I teksten er der foretaget en række rettelser af åbenlyse og formodede tryk- eller skrivefejl, alle opført i rettelseslisten.
Rettelser er i nogle tilfælde foretaget på grundlag af senere udgaver, fx
- s.333,l.21: Vejrby
- > Vejlby
- s.359,l.15: Selvfølelse
- > Selvprøvelse
Visse stavemåder er rettet, hvis de kun optræder én eller få gange i forhold til ordets stavemåder i øvrigt, fx
- s.312,l.12: ved
- > véd
- s.327,l.7: strax
- > straks
Det tilsvarende gælder andre ordformer, fx
- s.486,l.31: Seiling
- > Sejling
- s.498,l.1: Angelika
- > Angelica
Ved henvisninger til førsteudgaverne af værket angives sidetal (forkortet: s.xx) og linjetal (forkortet: l.xx) i den trykte versions af nærværende elektroniske udgave.
Ved henvisninger til de senere udgaver bruges originaludgavernes sidetal (forkortet: s.xx), men ikke linjetal, derimod alineatal (forkortet: a.xx).
Alinea 0 henviser til afsnittet før første alinea på en side.
Rettelsesliste
Muld, 1. opl. 1891
- s.37,l.10: Han Gig
- > Hans Gig
- s.38,l.21: lagde han til«.
- > lagde han til.«
- s.96,l.29: flere Aar.«
- > flere Aar«.
- s.112,l.38: imod han
- > imod ham
- s.158,l.31: Velsignelse?«
- > Velsignelse«?
- s.183,l.38: indsaa
- > indsaa'
- s.187,l.15: at gøre.«
- > at gøre«.
- s.189,l.31: Veilbys
- > Vejlbys
- s.379,l.17: sejrigt
- > sejrrigt
Det forjættede Land, 1. opl. 1892
- s.212,l.25: Vejlby.«
- > Vejlby«.
- s.215,l.5: Rigdagsdebatten
- > Rigsdagsdebatten
- s.215l.21: Ret.«
- > Ret«.
- s.225,l.15: i dethele
- > i det hele
- s.231,l.1: Aggerbølle«,
- > Aggerbølle,«
- s.236,l.7: Villing. derefter
- > Villing, derefter
- s.241,l.22: af spise
- > at spise
- s.253,l.24: midlertid
- > imidlertid (satsfejl)
- s.269,l.15: saa
- > saa'
- s.280,l.16: stille«, afbrød
- > stille,« afbrød
- s.301,l.14: vare varme
- > være varme
- s.305,l.2: saa
- > saa'
- s.312,l.12: ved I
- > véd I
- s.321,l.28: Ved du
- > Véd du
- s.327,l.7: strax
- > straks
- s.333,l.21: Vejrby
- > Vejlby
- s.347,l.21: Marens Smeds
- > Maren Smeds
- s.355l.17: Matthias
- > Mathias
- s.359,l.15: Selvfølelse
- > Selvprøvelse
Dommens Dag, 1. opl. 1895
- s.396,l.31: ogsaa....
- > ogsaa ....
- s.411,l.4: nogle Dagen
- > nogle Dage
- s.430,l.34: saa
- > saa'
- s.433,l.33: hørt«
- > hørt.«
- s.445,l.33: tænkte han!
- > tænkte han.
- s.453,l.4: Bryst..
- > Bryst.
- s.463,l.25: Skyid
- > Skyld
- s.467,l.4: tale«.
- > tale.«
- s.486,l.31: Seiling
- > Sejling
- s.489,l.27: Aa ja
- > »Aa ja
- s.494,l.18: Afsyngelsen den
- > Afsyngelsen af den
- s.498,l.1: Angelika
- > Angelica
